@chaiofficialjpn
让女性用自己的方式定义“可爱”

@chaiofficialjpn 是一支由四位日本成员（Mana、Yuna、Yuuki和Kana）组成的摇滚乐队。我们很赞赏这四位新生代年轻女孩运用自己的创意发声来打破传统的女性标准。

Chai乐队的成员们共同创造了新词“neo kawaii”，也就是“可爱新概念”。她们的音乐一直传达着这样的信息：希望能够改变“可爱”这个词固有的传统定义和特征。

从创作的角度来看，你带来了什么？你的作品背后隐含哪些信息？ MANA：不管是否会后悔或失败，都坚持做自己想做的事。打消“不确定是否可以”这样的念头。学会爱自己！这些只是我们创作背后所传达的部分信息。我们希望大家能感受到各种各样的爱。感受到“可爱”这个词的丰富含义。成为能够肯定自己的人。当然，我也想成为这样的人！

这一切都是怎么发生的？你受到了哪些事情或哪些人的启发？ YUNA：开始是因为我们自己没有安全感。我们彼此互相安慰，并意识到我们其实过虑了。就在那时，我学会了将这些不安全感视为自己的个性！能够互相安慰和支持是一件很棒的事。因为我们已真实地经历过了，所以我们觉得如果能将这种感悟分享出去，特别是通过我们所热爱的音乐分享出去，会更有意义。

instax相机在你的创作过程中扮演什么角色？ YUNA：它让我可以重温作为鼓手的最精彩演奏时刻、与鼓手朋友们在一起的美好时光、我的表现以及在某些时刻演奏的感受！Instax让我可以捕捉一些感受！

在闲暇时间，你喜欢拍摄哪一类照片？哪些时刻让你充满快乐？ KANA：之前从未见过的美景、美食、购物趣事、动物，以及我们彼此之间的照片！我喜欢去一些地方聆听环境的声音。可以捕捉到一些特定时刻的声音！

如果你可以给任何人任何东西，你会选择什么？ YUUKI：我会给所有人拥抱。从那些幸福的人们到那些可能有些沮丧的人们。我觉得这样我自己也会被治愈。