Vous devez charger votre imprimante pour smartphone avant de l'utiliser pour la première fois.
Chargez-la pendant environ deux heures pour vous assurer que la batterie est pleine avant de l'utiliser.

Suivez la procédure ci-dessous.

Ouvrez l’écran des réglages Bluetooth sur le smartphone/la tablette que vous ne souhaitez pas connecter. Vérifiez si des imprimantes Link précédemment connectées sont affichées.

Les imprimantes Link sont affichées sous la forme INSTAX-XXXXXXX.

Supprimez toutes les imprimantes Link affichées.

Exemple) Avec iOS 14

Example) Avec Android 11

Le système d'exploitation de votre smartphone demandera les autorisations suivantes lorsque l'application instax Biz™ sera ouverte pour la première fois après son installation ou sa mise à jour.
Certaines ou toutes les fonctions de l'application peuvent être indisponibles si ces autorisations ne sont pas accordées.
Vérifiez vos paramètres actuels et ajustez-les si nécessaire.

* L'application prend en charge iOS 16 et Android 10 ou les versions ultérieures.

Pour les utilisateurs d'iPhone :

• Appuyez sur le bouton « Réglages » sur l'écran d'accueil.
• Faites défiler l'écran jusqu'à l'icône instax Biz™ et appuyez dessus.
• Vérifiez que les autorisations « Photos », « Bluetooth » et « App. photo » sont définies comme indiqué ci-dessous.

Pour les utilisateurs d'Android :

• Appuyez sur le bouton « Paramètres » sur l'écran d'accueil.
• Android 11 ou version antérieure : Appuyez sur « Applications et notifications ».
  Android 12 : Appuyez sur « Applications ».
• Appuyez sur « Afficher toutes les applications ».
• Faites défiler l'écran jusqu'à l'icône instax Biz™ et appuyez dessus.
• Appuyez sur « Autorisations ».
• Vérifiez que les autorisations « Appareil photo », « Fichiers et médias/Stockage » et « Localisation » sont définies comme indiqué ci-dessous.

Suivez les instructions ci-dessous

Pour les utilisateurs d'iPhone :

1. Sélectionnez « Bluetooth » dans « Réglages ».

2. S'il existe un appareil connecté nommé « INSTAX-XXXXXX (iOS) », appuyez sur l'icône (i) à côté de cet appareil.

2.1. Sélectionnez « Oublier cet appareil ».

2.2. Sélectionnez « Oublier l'appareil ».

3. Lancez l'application instax Biz™, puis appuyez sur l'icône d'engrenage.

4. Appuyez sur « Réglage du Bluetooth ».

5. Appuyez sur « Connecter ».
Si plusieurs imprimantes sont affichées, sélectionnez l'identifiant qui correspond à celui qui se trouve sous votre imprimante.

6. Appuyez sur « Jumeler ».

Pour les utilisateurs d'Android :

1. Sélectionnez « Appareils connectés » dans « Paramètres ».

2. S'il existe un appareil connecté nommé « INSTAX-XXXXXX (ANDROID) », appuyez sur l'icône d'engrenage à côté de cet appareil.

2.1 Sélectionnez « Supprimer ».

2.2 Sélectionnez « Oublier l'appareil ».

3. Lancez l'application instax Biz™, puis appuyez sur l'icône d'engrenage.

4. Appuyez sur « Réglage du Bluetooth ».

5. Appuyez sur « Connecter ».
Si plusieurs imprimantes sont affichées, sélectionnez l'identifiant qui correspond à celui qui se trouve sous votre imprimante.

6. Appuyez sur la case pour ajouter une coche à côté de « Autoriser l'accès à vos contacts et à l'historique des appels », puis appuyez sur « Associer ».

L'application instax Biz™ peut être associée à une seule imprimante à la fois.
Pour utiliser une autre imprimante, déconnectez d'abord l'imprimante actuelle.

Un accès à l'emplacement est nécessaire pour connecter l'imprimante via Bluetooth.

La LED indique l’état de l’imprimante.

instax mini Link 2™, instax SQUARE Link™, instax Link WIDE™ :

Le bouton est situé au centre de la surface de l'imprimante smartphone, là où le mot « instax » est écrit.

instax mini Link 3™ :

Le bouton est situé sur la partie supérieure, à l'endroit où est écrit « ».
Veuillez appuyer et maintenir le bouton pour allumer et éteindre l'appareil.

Vous devrez suivre les réglementations de votre pays lors de la mise au rebut de l'imprimante.
Si vous avez des questions, consultez le manuel en ligne ci-dessous, ou contactez notre centre d'assistance.

Utilisez les fonctions ci-dessous.

• Touchez une zone de l'écran de l'appareil photo pour régler la luminosité et la zone de mise au point avant de prendre une photo.
• Pincez en avant ou en arrière pour effectuer un zoom avant ou arrière, respectivement.

Après avoir couplé votre imprimante, allez dans « Vérifier les mises à jour du firmware » dans « Paramètres » de l'application.

Téléchargez l'application pour votre instax mini Link 2™ ou instax Link WIDE™ pour la mise à jour.

instax mini Link 2™
instax mini Link 3™

instax SQUARE Link™

instax Link WIDE™

Les spécifications de l'image pour la création d'un modèle sont les suivantes :
Jusqu'à trois images

Format des fichiers d'image

La taille de l'image (pixels) pour les impressions au format instax™ est la suivante :

La taille peut être ajustée dans l'application, mais les processus se déroulent plus facilement lorsqu'on commence avec une image initiale de la taille appropriée (listée ci-dessus).

Il est désormais possible d'utiliser jusqu'à trois images pour créer un modèle.
Ces images sont combinées et transformées en une seule image lorsque vous appuyez sur le bouton « Créer ».
Une fois combinées, elles ne peuvent plus être modifiées individuellement.

La taille d'impression que vous avez sélectionnée pour la prise de vue peut ne pas être prise en charge par l'imprimante du smartphone actuellement utilisée.
Connectez-vous à une imprimante compatible via les paramètres Bluetooth, ou définissez une taille compatible pour l'imprimante du smartphone connecté.

Seules les images PNG, JPG et HEIF sont affichées.
Assurez-vous que votre image est d'un format approprié.
Si ce n’est pas le cas, convertissez-la au format PNG, JPG ou HEIF et enregistrez-la à nouveau.

À partir de votre « Historique », vous pouvez sélectionner la vignette d'une photo précédemment imprimée et la réimprimer.
Vous pouvez imprimer plusieurs copies en utilisant le symbole « + ».
*Jusqu'à 60 images de chaque taille seront stockées et supprimées dans l'ordre du plus ancien au plus récent.

Pour protéger les informations personnelles, les données des photos prises avec l'application ne peuvent pas être téléchargées sur votre smartphone ou votre tablette.

Annulez le jumelage de l’imprimante pour smartphone actuellement connectée et connectez-en une autre.
Si vous changez de modèle d'imprimante : instax mini Link 3™, instax mini Link 2™, instax SQUARE Link™ et instax Link WIDE™, assurez-vous que la taille du film correspond aux paramètres « Format d'impression » dans « Modèle ».

Vérifiez l'ID de l'imprimante smartphone connectée (SSID : INSTAX-********) dans l'application avec l'identifiant figurant sous l'imprimante pour voir s'ils correspondent.

Connectez votre smartphone/tablette via Wi-Fi, Bluetooth ou USB pour transférer l’image, ou accédez-y depuis votre smartphone/tablette via le cloud.
Ces étapes ne sont pas nécessaires si vous avez créé une image de cadre pour un modèle avec un smartphone/tablette installé avec instax Biz™.
* Assurez-vous que le format de fichier de l’image n’a pas été modifié par rapport au format PNG.

Les imprimantes pour smartphone de la série Link se connectent aux smartphones et aux tablettes via Bluetooth. Lorsque vous utilisez instax Biz™, assurez-vous que Bluetooth est activé dans les paramètres de votre smartphone ou de votre tablette.

Si vous ne parvenez pas à connecter votre smartphone ou votre tablette à votre imprimante smartphone via Bluetooth, essayez de déconnecter votre appareil des paramètres Bluetooth.

L'exemple ci-dessous est pour l'iPhone.

1. Ouvrez vos paramètres
2. Sélectionnez Bluetooth
3. Appuyez sur la touche ⓘ sur les appareils connectés
4. Sélectionnez « Oublier cet appareil » et confirmez la sélection.

Une connexion Internet est nécessaire pour utiliser les fonctions suivantes : Créer un modèle, Modifier un modèle, Partager un modèle et Impressions antérieures*.
* Nécessaire pour compter le nombre total d’impressions de modèles partagés. Si l’impression a été effectuée hors ligne, le décompte est mis à jour lors de la prochaine connexion à Internet.

Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez « Prise de vue », basculez le bouton en bas à gauche du cadre du film sur « », et sélectionnez la photo sur votre smartphone/tablette.

ATTENTION
- Les images JPEG progressives ne sont pas prises en charge.
- Si vous ne trouvez pas la photo dans le dossier photos, assurez-vous que vous avez autorisé l’accès à toutes les photos.

Seule l’URL peut être modifiée après qu’un modèle a été partagé avec un autre smartphone/tablette.
Pour apporter des modifications, utilisez « Copier et créer un nouveau » pour créer une nouvelle version.

Pour le décompte des impressions, tous les smartphones/tablettes qui partagent le modèle correspondant doivent être connectés à Internet.
L'accès aux codes QR codes n'est comptabilisé que pour les codes générés depuis l'application instax Biz™.

Seuls les modèles créés avec l’application instax Biz™ que vous utilisez peuvent être partagés. L’option « Partager un modèle » ne peut pas être utilisée avec des modèles partagés depuis d’autres smartphones/tablettes.

Il se peut que le couvercle de protection du film n’ait pas été éjecté. L'imprimante ne peut pas reconnaître le nouveau film.
Si le couvercle de protection du film ne sort pas lors de l’insertion d’une nouvelle cassette film, ouvrez à nouveau la porte du film, puis attendez environ 5 secondes avant de la refermer. Le couvercle de protection du film est éjecté lorsque l’imprimante reconnaît la nouvelle cassette de film. Ensuite, le nombre de photos restantes est réinitialisé à 10, ce qui vous permet de reprendre l’impression normalement.

Utilisez la nouvelle fonction « Correction d'image » pour ajuster la luminosité et le contraste à partir des écrans de prise de vue ou l'aperçu avant impression.

La fonction de correction automatique permet d'obtenir la meilleure qualité d'image pour le sujet et le cadre.

Utilisez le nouveau « mode retournement de la caméra frontale » pour afficher un modèle retourné horizontalement pendant la prise de vue.
Une fois la prise de vue terminée, le mode retourne automatiquement l'image dans son orientation correcte.
Cela garantit que le texte s'affiche correctement (et non à l'envers) lorsque vous utilisez la caméra frontale, ce qui facilite la prise de photos
Voir ici.

L'affichage du modèle vidéo est également retourné horizontalement.
Faites attention lorsque vous utilisez un retardateur lors de la création d'un modèle vidéo.
・Les chiffres du compte à rebours doivent également être retournés horizontalement pour être intégrés à une vidéo.
・Nous vous recommandons d'utiliser l'audio ou le « minuteur d'enregistrement vidéo » de l'application plutôt que d'ajouter un compte à rebours.
*Modifiez le minuteur d'enregistrement vidéo dans le menu « Paramètres » > « Paramètres du minuteur d'enregistrement vidéo ».

Une fois l'impression lancée, vous pouvez commencer à prendre une nouvelle photo. Cependant, vous ne pouvez pas imprimer d'autres photos tant que l'impression de l'image en cours n'est pas terminée.

La porte du film peut avoir été ouverte alors que le film se trouvait à l'intérieur de l'imprimante.
Comme l'indique la notification de remplacement du film, insérez une nouvelle cartouche de film. Lorsque l'application indiquera qu'il reste 10 photos, vous pourrez imprimer normalement.

Oui, il est possible d'ajouter du texte aux modèles. Lorsque vous créez votre modèle, appuyez sur le bouton « Ajuster la mise en page », puis sélectionnez le menu « Texte » en bas de l'écran.
Vous pouvez également modifier la taille, la couleur et la police du texte.

Oui, c'est possible.
Lorsque vous utilisez le bouton « < » pour revenir à l'écran précédent, l'affichage des modèles est à nouveau aléatoire, ce qui vous permet de choisir un nouveau modèle.
Pour recommencer avec l'affichage aléatoire, appuyez sur « < » sur l'écran d'aperçu.

Prenez à nouveau la photo avec le même modèle en appuyant sur le bouton « Refaire » en bas de l'écran d'aperçu.

Les spécifications compatibles sont les suivantes. Veuillez vous assurer d'utiliser une vidéo répondant aux spécifications suivantes.
Spécifications vidéo compatibles

Les différences sont les suivantes.

Création d'un modèle
・Il n'est pas possible d'ajouter des images fixes, des QR codes et des dates lors du chargement d'une vidéo.
・Les modèles vidéo peuvent être prévisualisés, mais les modifications de mise en page et autres modifications ne sont pas activées.
・Les modèles vidéo ne peuvent être partagés qu'entre des appareils fonctionnant sous le même système d'exploitation (le partage entre appareils iOS et Android n'est pas possible).

Prise de vue
・Aucune autre opération ne peut être effectuée pendant la lecture d'un modèle vidéo (comme lors de l'utilisation du retardateur).
・La prise de vue aléatoire, le changement de mode de prise de vue/flash/retardateur* et la correction des couleurs (automatique/manuelle) peuvent être réglés à l'avance.
* Changez le retardateur pour les modèles d'images fixes dans « Réglages du retardateur », et pour les modèles vidéo dans « Réglages du retardateur vidéo ».